Three club chiefs say football regulator will damage competition