UK long-term borrowing costs hit highest level since 1998