William's touching hand-written message to Kate as she celebrates birthday - along with unseen picture