‘Chinese spy’ with close links to Prince Andrew banned from UK over national security