Mark Zuckerberg's invocation of 'cultural tipping point' comes as number of fact-checking initiatives has plateaued.