The Pentagon has agreed to a historic settlement with LGBTQ+ veterans who were dismissed or denied benefits.