Biden is commuting the death sentences of 37 inmates, a move that frustrates Trump's ability to resume a rapid pace of executions