New security laws could be set out this week after Prince Andrew 'spy' row