Sadiq Khan under fire after GB News findings force U-turn on Islamic preacher ad