The Sydney private schools set for unexpected funding cuts