American veterans help former Vietnamese enemies locate mass burial sites 50 years after the war.