Congress releases a short-term funding bill as deadline nears to avert a holiday shutdown