Ousted Syrian leader Assad's rapid fall stokes worries of a comeback by ISIS terror group in the country