Trump is promising to deliver energy “dominance” for the U.S. But he’s going to find his oil pledges hard to fulfill.