Watch as raging Shamima Begum tells filmmaker ‘get the f*** out’ as fears grow over UK return