Labour peer Lord Peter Mandelson expected to be named as the new UK ambassador to the United States