Voters in nine states are deciding if their state constitutions should guarantee a right to abortion, weighing measures that are expected to spur turnout.