Johnson’s team discussed a list of GOP holdouts for the president-elect to call in their final 24-hour sprint to keep the gavel