Ben-Gvir instructs Israel Police to demolish illegal family homes in apparent bid to target Arab community