At Jimmy Carter’s funeral, an image of five presidents made a clear statement about the transition of power, our critic says.