California rocked by earthquake as state battles deadly wildfires